Mga Termino ug Kondisyon
Ang tanang baligya ubos sa Chengdu Zysen Technology Co., Ltd. (“Nagbaligya” o “Zysen”) nga sumbanan nga mga termino ug kondisyon nga giingon dinhi, gawas kon espesipikong giuyonan sa nagbaligya.
UNSAON PAG-ORDER
Kinahanglan nga ipiho ang kompletong numero sa piyesa aron maka-order. Kinahanglan nga maglakip kini sa numero sa modelo, gidaghanon, presyo sa yunit, kinatibuk-ang presyo sa pagpalit, termino sa pagbayad, kwarta, mga instruksyon sa pagpadala, bayranan sa ug ipadala sa adres. Dawaton o isalikway sa nagbaligya ang mga order sumala sa kasamtangang mga pamaagi niini niadtong panahona. Ang tanan nga mga order kinahanglan nga dawaton sa nagbaligya pinaagi sa sinulat.
BAYAD UG RISGO SA KAWALAN
✦ Bayad, Ang bangko nga nagpadala dili angay mokuha og bisan unsang bayranan gikan sa mga pundo nga gibalhin.
✦ Sa tanang mga kaso, ang mga termino sa pagbayad mao ang Advance Payment, gawas kon adunay laing giuyonan ang Nagbaligya.
✦ Sa tanang mga kaso, ang titulo ug risgo sa pagkawala sa produkto/mga produkto ipasa gikan sa Nagbaligya ngadto sa Mamalitay, “FOB Seller's location”, A201, High-tech Innovation Service Center #4 Xixin Avenue, Hi-tech West Zone, Chengdu, 611731, China. gawas kon lahi ang giuyonan sa Nagbaligya.
✦ Sa tanang mga kaso, ang Mamalitay maoy responsable sa pag-insure sa produkto/mga produkto sa panahon ug pagkahuman sa panahon nga kini moangkon sa risgo sa pagkawala, gawas kon adunay laing giuyonan sa Nagbaligya.
MGA PAGPADALA UG PAGHATUD
Ang mga petsa sa pagpadala ipahibalo sa Nagbaligya sa higayon nga madawat ug madawat niini ang order gikan sa Mamalit.
Gawas kon ang Magbabaligya makadawat ug moila sa sinulat nga mga instruksyon sa pagpadala gikan sa Mamalitay bahin sa kargamento sa dili pa ang petsa sa paghatud, ang Magbabaligya mahimong mopili ug mokuha alang sa Mamalitay og mga ikatulo nga partido, lakip ang mga domestic ug internasyonal nga forwarder ug carrier, alang sa pagdumala sa transportasyon, clearance ug paghatud sa produkto/mga produkto. Ang Magbabaligya kinahanglan nga mogamit sa makatarunganon nga pag-amping sa paghimo sa maong pagpili apan walay tulubagon sa mga paagi, ruta, ug pamaagi sa gisunod sa maong mga ikatulo nga partido. Ang pagpili sa Magbabaligya sa usa ka partikular nga kompanya dili magpasabot nga ang Magbabaligya naggarantiya o nagrepresentar nga ang kompanya mohimo sa maong mga serbisyo sa hustong paagi ug ang Magbabaligya dili manubag sa bisan unsang mga paglangan o kadaot nga gipahinabo sa maong mga ikatulo nga partido, ni ang maong mga ikatulo nga partido isipon nga ahente sa Magbabaligya. Kung ang Magbabaligya mobayad o kinahanglan nga mobayad o mobayad daan sa bisan unsang mga bayranan o singil nga may kalabotan niini nga mga serbisyo, ang Mamalitay maglakip sa mga bayranan sa pagpadala ug pagdumala sa ilang bayad sa purchase order.
PAGKANSELA
Ang mga order nga gidawat sa Nagbaligya mahimo ra kanselahon sa Mamalitay uban sa kasabutan sa Mamalitay ug Nagbaligya. Kung ang usa ka order gikasabutan nga kanselahon, ang Mamalitay manubag sa dili moubos sa kantidad nga
(1) ang presyo sa pagbaligya sa tanang nahuman nga mga produkto
(2) ang kinatibuk-ang gasto sa tanang trabaho nga anaa sa proseso ug tanang hilaw nga materyales nga gipalit para sa produkto/mga produkto, lakip ang taas nga lead time ug/o bulk nga materyales
(3) usa ka makatarunganon nga ganansya kalabot sa wala pa nahuman nga mga produkto ug bisan unsang uban pang mga obligasyon, utang, gasto ug/o gasto nga nahimo sa Nagbaligya kalabot sa order (lakip, apan dili limitado sa, bisan unsang administratibo, gasto sa kargamento ug pag-restock). Sa bisan unsang panghitabo, ang utang sa Mamalit ubos niini nga seksyon molapas sa kinatibuk-ang kantidad sa gikansela nga bahin sa order.
FORCE MAJEURE
Ang Nagbaligya dili manubag sa bisan unsang kapildihan, kapildihan o kadaot sa Mamalitay o bisan kinsang tawo o partido tungod sa kapakyasan sa paghimo o paghatud, o bisan unsang paglangan sa paghatud, nga mitumaw gikan sa bisan unsang mga panghitabo nga wala makontrol sa Nagbaligya bisan kung kini matag-an o wala sa bisan kinsang partido sa dihang gi-order ang mga produkto. Ang maong dili mapugngan nga mga panghitabo naglakip, apan dili limitado sa, mga buhat sa Diyos, gubat, kagubot, mga embargo, mga buhat sa sibil o militar nga mga awtoridad, sunog, baha, aksidente, mga prayoridad o regulasyon sa Gobyerno, mga pagdili sa quarantine, mga buhat sa Mamalitay, mga welga, mga panaglalis sa pamuo, mga kalainan sa mga mando sa mga trabahante, mga paglangan sa transportasyon, ug kakulang sa mga sakyanan, gasolina, pamuo o materyales.
LIMITASYON SA RESPONSABILIDAD; LIMITASYON SA PAGDALA OG AKSYON
Ang kinatibuk-ang kinatibuk-ang utang nga obligado ang nagbaligya nga bayran sa pumapalit ubos niini, tungod man sa paglapas sa garantiya o kontrata, indemnipikasyon dinhi, tort (lakip ang pagpabaya), o uban pa, dili molapas sa bayad nga gihimo ngadto sa nagbaligya kalabot sa mga produkto nga gipalit ubos sa mando nga naghatag sa maong utang.
Walay aksyon nga ipasaka ang pumapalit alang sa bisan unsang paglapas sa nagbaligya labaw sa usa (1) ka tuig human sa pagkahitabo sa hinungdan sa aksyon.
